ムルマンスク便りVol.25


◇日本語教室レポート


 久しぶりのレポートです。現地で奮闘されているRaffaelo先生から最近送られてきたお便りをまとめました。
 日本では正月一日に初日の出を拝み、季節を別ける節分の日が過ぎて、これから徐々に暖かくなるようです。
 一方、現地ムルマンスクでは正月12日前後が初日の出。日照時間もまだまだ短いです。また2月が最も寒く冬らしい季節だといいます。実際お便りを見ても、オーロラ出現に相応しいお天気、寒さに恵まれた様子を伺い知ることができます。


2007年ムルマンスクの夜明け

1月8日(月)
 こんばんは。

 ムルツアーは相変わらず忙しい日程でしたね。でもみなさん満足されてたんじゃないでしょうか。MOPAさんをはじめ、いろいろと救援物資をいただき、とても助かりました。どうもありがとうございました!おもちには会長も生徒も微妙な反応をしてました。。。(注1)

 ですが、せっかくツアー客Nさんにもらった茶せん(注2)は、ごまちゃんがおもちゃにして先のほうが何本か折れてしまいました。流しの横において乾かしてたんですが、ねこがそこに上って茶せんを落とし、床の上で転がしたりかじったりしてました・・・うかつでした・・・ばかねこ!もちろん使えますが、見栄えがちょっと。まあ頑張ってお茶に泡が立つように、ビクトルさんちでとったMOPAさんがお茶をたててるビデオを繰り返しみて研究し、マスターしたいと思います。

では。



1月24日(水)
 こんばんは。

 最近とても寒いです。−15度以下の日が続いてますが、くもりの日が多くオーロラは見られません。10日ぐらい前にビクトルさんに電話したときは、流星群がきてるから観測で忙しいといっていました。

 では、失礼します。


 注)右写真:冬の星座を背景に流れる、ふたご座流星群。飛翔スピードはとても速く、(3200)パエトンという名前の小惑星がこの流星群の母体。煙のような「流星痕(りゅうせいこん)」を残すことで知られる。オリオン座、うさぎ座、いっかくじゅう座、おおいぬ座が見える。天気さえ良ければ、オーロラよりは確実に観測確率大。またハイスピードなので、出現の間願い事を3回唱えることができるか、心配。

2月2日(金)
 こんにちは。

 ちぇぶさんは無事ムルマスクに着きました。(注3)
ムルに着いた日(29日の夜)、飛行機からオーロラが見えたそうです。運がいいですねえ。

 日本語教室にも来て、ちぇぶさんのおうちのオリジナルおせち料理の写真を見せてくださいました。お土産のおかきは生徒に好評でした。おせんべいやおかきはロシア人にはうけがいいです。あんこがはいった和菓子などは口にあわないみたいですね。


 今日はちぇぶさんの誕生日なので、ビクトルさん宅でお祝いをします。お菓子を作ると言っていたので楽しみです。

 では、失礼します。

編集局より:
(注1)餅はロシア人に不評のようです。お騒がせアーティスト・t.A.T.u.のユーリャも吐き出していましたし・・・
(注2)ニューイヤームルマンスクツアーに参加された方が、文化交流にと持参したのが野点て茶道具セット。やや小さいのが特徴。茶せんは竹製の泡だて器のようなもの。  ・・・盗撮されているとは露知らず。
(注3)ムルマンスク長期語学留学第2期生で、アリョーシャにも体験談を寄せているちぇぶさんのこと。先月29日からムルマンスク入りしています。




HOME | はじめに | ムル観光 | オーロラを観よう! | 地図と交通 | ロシア留学・日本語学校 | ムルマンスク便り
ムル&コラみやげ | リンク | ミニロシア語 | BBS | サイトマップ | お問い合わせ | 広告掲載依頼


100%留学リンク集 NPO神奈川県日本ユーラシア協会 NPO日ロ交流協会 ロシア物産onlineショップ「うにべるま〜ぐ」 ムルマンスク旅行代理店「セレブロフパノイ」留学生.net ロシアンぴろしき アエロフロート

All right reserved, Copyright(C) Murmansk Personal Info. 2005.
このページの文章、画像等一切の無断使用を禁止します。また、リンクを張る際は必ずご連絡下さい。